Uutiset Janne Hakkarainen

6: OYY:n uuden toimiston suuret avajaiset 14.2. / Grand Opening of the Student Union’s new office 14.2.

Luet viikoittain ilmestyvää OYY:n viikkokirjettä. Jos haluat oman viestisi viikkokirjeeseen, lähetä se (mieluiten suomeksi ja englanniksi) kuluvan viikon torstaihin klo 15 mennessä osoitteeseen viikkokirje@nulloyy.fi. Ei liitetiedostoja.

You’re reading the weekly OYY newsletter. If you wish to have your own message in the next newsletter, please send it to viikkokirje@nulloyy.fi by 3 p.m. this Thursday. No attachment files.

1. OYY:n uuden toimiston suuret avajaiset 14.2. / Grand Opening of the Student Union’s new office 14.2.
2. Ylioppilaskunnan toimiston postilaatikko ja ovenavauspainike pois käytöstä / Student Unions post box and door-opening-switch not in use
3. Muutoksia Amican ravintoloiden aukioloaikoihin / Changes in opening hours in Amica restaurants
4. OYY:n kulttuurijaosto etsii puheenjohtajaa vuodelle 2017 / OYY’s Section for Cultural Affairs is looking for chair for year 2017
5. Ystävänpäivänä ilmaiseksi Oulun taidemuseoon
6. Rattoradion rekryilta 2017
7. Avanto Accelerator alkaa 28.2.2017 – hae mukaan nyt! / Avanto Accelerator program starts on February 28th – apply now!

1. OYY:n uuden toimiston suuret avajaiset 14.2. / Grand Opening of the Student Union’s new office 14.2.

OYY:n toimisto on muuttanut! Syksyllä… Uuden toimiston viralliset avajaiset pidetään ystävänpäivänä, tiistaina 14.2. Luvassa kiertoajeluita, arkistojen aarteita ja palkintoja. Virallinen avausseremonia nauhanleikkaamisineen tapahtuu klo 11. Opastettuja kiertoajeluita järjestetään 11-13, osallistu ja voita palkintoja! Nopeimmille lisäksi tarjolla yllätyspalkintoja! Toimisto on avoinna normaalisti eli 10-14. Tule tutustumaan toimistoon, hallitukseen ja asiantuntijoihin, vaikkapa Oulun ylioppilaslehden uuteen päätoimittajaan!

Telluksen vieressä. Vihreiden naulakoiden takana.

The Student Union has moved! Last Autumn… The official opening ceremony of the new office is held on Valentine’s Day (February 14) from 11am onwards. Tours at the office, treasures from the archives, and prizes are available! Guided tours are organized between 11am and 1pm. The office is open normally, from 10am to 2pm. Come meet the specialists, board and the new editor-in-chief of the student magazine.

Next to Tellus. Behind the green coat racks.

2. Ylioppilaskunnan toimiston postilaatikko ja ovenavauspainike pois käytöstä

Ylioppilaskunnan toimiston ikkunat teipataan ylioppilaskunnan brändin mukaiseksi, jotta se on mahdollisimman helppo löytää. Teippausten ajaksi olemme joutuneet poistamaan postilaatikkomme ja ovenavauspainikkeemme. Jos tarvitset apua oven avaamiseen, toimistomme henkilökunta auttaa mielellään. Häiriön kesto on noin viikko.

Student Unions post box and door-opening-switch not in use

The windows of the Student Unions office will be taped so that the office is easier to recognize. This means, unfortunately, that our post box and the door-opening-switch is not in use for about a week. If you need help in opening the door, the staff of the Student Union is glad to help you.

3. Muutoksia Amican ravintoloiden aukioloaikoihin

Opiskelijaruokaa saa iltaisin ja lauantaisin Central Stationin sijaan ravintola Aavassa 6.2. alkaen. Aava on auki iltaisin (ma-to klo 18.30 asti, pe klo 18 asti) ja lauantaisin (klo 9-15). Aavassa lisäksi iltaisin ja lauantaisin kahvilapalvelut.

Changes in opening hours in Amica restaurants

Instead of Central Station, restaurant Aava will be open in evenings (Mon. to Fri. until 18.30) and on Saturdays (at 9-15) from 6.2.2017. Aava`s cafeteria services are also available in evenings and Saturdays.

4. OYY:n kulttuurijaosto etsii puheenjohtajaa vuodelle 2017

Oulun yliopiston ylioppilaskunta hakee oma-aloitteista ja idearikaasta kulttuurijaoston puheenjohtajaa vuodelle 2017. Hae 14.2. mennessä.

Lue lisää OYY:n nettisivuilta: http://www.oyy.fi/hae-kulttuurijaoston-puheenjohtajaksi/

OYY’s Section for Cultural Affairs is looking for chair for year 2017

OYY is looking for active and innovative chair for Section for Cultural Affairs for year 2017. Apply before 14th February.

Read more on OYY’s website (unfortunately description is only in Finnish): http://www.oyy.fi/hae-kulttuurijaoston-puheenjohtajaksi/

5. Ystävänpäivänä ilmaiseksi Oulun taidemuseoon

Vapaa pääsy opiskelijakortilla koko päivän!

– klo 17 näyttelyesittely, amanuenssi Elina Vieru.

– klo 18 ja klo 19 Tanssii ystävän kanssa -työpajat, ohjaajana tanssitaiteilija Henna Hanhineva. Oulun Taidemuseon näyttelysalit täyttyvät liikkeestä ja kehojen ja kuvien vuoropuhelusta tanssitaiteilija Henna Hanhinevan ohjauksessa. Harjoituksia tehdään ryhmänä ja pareittain. Aiempaa tanssikokemusta ei tarvita.  Tanssituokion kesto 45 min, max. 20–25 osallistujaa/ryhmä.

6. Rattoradion rekryilta 2017

Tervetuloa keskiviikkona 15.2. klo 17 Rattoradion rekryiltaan! Rekryilta pidetään TellUs Stagella Oulun yliopiston Linnanmaan kampuksella. Illan aikana esitellään niin Rattoradion toimintaa, kuin erilaisia pestejä, tiimien toimintaa sekä kevään 2017 ohjelmahakua. Oivallinen hetki uusille jäsenille toimittaa jäsenhakemus ja päästä mukaan toimintaan!

Lisätietoa osoitteesta www.rattoradio.fi sekä päätoimittaja Lauri Pekkariselta (paatoimittaja(at)rattoradio.fi) ja Rattoradio ry:n puheenjohtaja Kristiina Korhoselta (kristiinask(at)gmail.com)

7. Avanto Accelerator alkaa 28.2.2017 – hae mukaan nyt!

Onko ideassasi liiketoimintapotentiaalia tai onko yrittäjyys haaveenasi? Oletko ajatellut, mitä teet opiskelijaelämän päättyessä? Ota tulevaisuus omiin käsiisi! Avanto Accelerator -ohjelman kautta pääset askeleen lähemmäs yrittäjyyttä osana opintojasi, saat tietoja yrityksen perustamisesta ja kehität työelämätaitojasi. Avanto Accelerator auttaa kehittämään ideoista liiketoimintaa sekä kannustaa opiskelijoita yrittäjyyteen. Uusi ohjelma alkaa 28.2.2017! Lisätietoja ja ilmoittautumiset: www.avantoaccelerator.com

Avanto Accelerator program starts on February 28th – apply now!

Do you want to explore an idea and become an entrepreneur? Take the future in your own hands and prepare yourself for life after you studies. Avanto Accelerator takes you one step closer to becoming an entrepreneur. Through Avanto you will learn to build a business and develop skills that are needed in working life. Avanto Accelerator helps turn ideas into businesses and doers into entrepreneurs. New program starts on February 28th! More information and applications: www.avantoaccelerator.com