Uutiset Taru Torssonen

Viikkokirje 21: Muista palauttaa liiat opintotuet, hae opiskelijaedustajaksi koulutuksen johtoryhmään!

Luet viikoittain ilmestyvää OYY:n viikkokirjettä. Jos haluat oman viestisi viikkokirjeeseen, lähetä se (mieluiten suomeksi ja englanniksi) kuluvan viikon torstaihin klo 15 mennessä osoitteeseen viikkokirje@nulloyy.fi. Ei liitetiedostoja.You’re reading the weekly OYY newsletter. If you wish to have your own message in the next newsletter, please send it to viikkokirje@nulloyy.fi by 3 p.m. this Thursday. No attachment files.
– See more at: http://www.oyy.fi/2016/05/#sthash.jkKmk0JJ.dpuf
1. Muista tarkistaa viime vuoden tulosi ja palauttaa liikaa maksettu opintotuki / Remember to pay back any extra student financial aid you may have received in 2015

2. Opintopistetalkoot
3. Rehtorin kesäkahvit 7.6. klo 10 salissa L3
4. OYY:n häirintäyhdyshenkilöt tukevat kiusaamista tai häirintää kohdanneita opiskelijoita
5. Hae hallinnon opiskelijaedustajaksi koulutuksen johtoryhmään 6.6.2016 mennessä!
6. Ilmianna itsesi ja kaverisi Vulcanalia-tiimiin!

1. Muista tarkistaa viime vuoden tulosi ja palauttaa liikaa maksettu opintotuki

Vuoden 2015 opintotukien vapaaehtoiset palautukset on maksettava viimeistään 31.5.2016. Opintotuen saaja voi nyt tarkistaa Kelan asiointipalvelusta opintotuessa huomioon otettavien vuositulojensa ennakkotiedot. Kun opintotuen saaja palauttaa liikaa maksetun tuen vapaaehtoisesti toukokuun loppuun mennessä, tukea ei peritä takaisin 15 prosentilla korotettuna ensi vuoden keväänä. Lue lisää Kelan sivuilta.

Remember to pay back any extra student financial aid you may have received in 2015

You can check your preliminary annual income that affects student financial aid in Kela’s online service (in Finnish and Swedish only). Pay back overpaid aid by the end of May.

2. Opintopistetalkoot

Joko on 55 opintopistettä täynnä? Tänä vuonna suoritetut opintopisteet näkyvät WebOodin lisäksi kätevästi suoraan Aaposta. Vielä on aikaa napata puuttuvat opintopisteet kesäkursseista, harjoitteluista tai vaikkapa järjestötoiminnasta.

Kesäopinnoista löytyy tietoa sivulta http://www.oulu.fi/yliopisto/kesaopinnot. Mahdolliset kesätöistä, harjoitteluista tai järjestötoiminnasta saatavat nopat kannattaa pyytää tarvittaessa merkittäväksi heinäkuun puolelle. Harjoitteluista myönnettävä opintopisteet ovat yleensä oppiainekohtaisia ja järjestötoiminnasta myönnettävät tiedekuntakohtaisia.

Muistakaa myös kutsua opiskelukaverit mukaan Opintopistetalkoot-eventtiin https://www.facebook.com/events/1026024644093486/

55 ECTS credits -campaign

Have you checked your credits from weboodi or from AAPO (University’s own application)? The University of Oulu wants to thank all the students who have achieved a minimum of 55 ECTS credits during the academic year.

Please also make sure that you will receive credit for any internships or student exchange you may participate or in the case of having competencies which may have been acquired by non-formal and informal means. (see Recognition of Prior Learning). Check also your transcript to see if there are any credits missing from it from the courses you have completed during the academic year. In case there are missing credits, please contact the responsible teacher or teacher tutor.

Participate also the 55 ECTS credits -campaign event and invite your friend as well! https://www.facebook.com/events/1026024644093486/

3. Rehtorin kesäkahvit 7.6. klo 10 salissa L3

Tilaisuudessa rehtori Jouko Niinimäki kertoo, miten OKM:n kanssa käydyt tulosneuvottelut sujuivat ja millaisin resurssein Oulun yliopisto suuntaa tulevaisuuteen. Tilaisuudessa kerrotaan myös tutkimuksen ja koulutuksen ajankohtaiset asiat sekä tuoreet kuulumiset verkkosivuston uudistuksesta.

Tilaisuutta voi seurata myös etäyhteyden kautta osoitteessa connect.funet.fi/oy

Rector´s morning coffee on the 7th, June in lecture hall L3

In the event the rector Jouko Niinimäki will tell about the negotiations with the Ministry of Education and Culture, and what are the resources that guide the University of Oulu towards to the future. There are also current issues from research, education and renewal of the website.

You can follow the event online also at connect.funet.fi/oy

4. OYY:n häirintäyhdyshenkilöt tukevat kiusaamista tai häirintää kohdanneita opiskelijoita

Kiusaaminen sekä asiattomat, syrjivät ja loukkaavat puheet, viestit ja sähköpostit eivät kuulu yliopistolle eivätkä ylioppilaskuntaan, niin kuin eivät muillekaan opiskelu- tai työpaikoille. Kiusaamiseen on puututtava aina sellaista kohdattaessa! Jos et tiedä, mitä kautta tai miten, kannattaa olla yhteydessä OYY:n häirintäyhdyshenkilöihin.

Ylioppilaskunnan häirintäyhdyshenkilöt tukevat ja neuvovat häirintää kohdanneita opiskelijoita. Häirintäyhdyshenkilö on koulutettu tehtäväänsä, hänellä on vaitiolovelvollisuus, ja käydyt keskustelut ovat ehdottoman luottamuksellisia. Hän ei puhu edes muiden häirintäyhdyshenkilöiden kanssa ilman lupaasi. Häirintäyhdyshenkilön tehtävänä ei ole rangaista häirinnästä syytettyä vaan auttaa tilanteen selvittämisessä.

The harassment contact persons in the Student Union support students who feel they have become victims of bullying or harassment

Bullying and inappropriate, discriminating or hurtful language does not belong in the University or in the Student Union, just as they don’t belong in any other working or studying environment. Everyone should seek to interfere with bullying anywhere it occurs. If you don’t know how to interfere, do get in contact with the contact people for bullying in the OYY.

The contact people support and give advice to students who feel they have become victims of bullying. The contact people do not keep a record of the people who have gotten in touch, and they work under the obligation of secrecy. The conversations are confidential. The contact persons do not discus your matters between themselves if you wish it.

 

5. Hae hallinnon opiskelijaedustajaksi koulutuksen johtoryhmään 6.6.2016 mennessä!

Koulutuksen johtoryhmässä keskustellaan laajasti yliopiston koulutuksellisista tavoitteista ja koulutuksen kehittämisestä. Johtoryhmä on suora linkki tiedekuntien koulutustoimikuntiin. Koulutuksen johtoryhmä on siis aitiopaikka yliopistotason koulutukselliseen päätöksentekoon ja päätösten toimeenpanemiseen.  Kerro hakemuksessasi vähintään seuraavat asiat: pääaineesi sekä missä vaiheessa opintosi ovat, mahdollinen aiempi kokemus koulutuksen kehittämiseen osallistumisesta sekä sinulle tärkeimmät teemat, joita haluat tuoda koulutuksen johtoryhmän työskentelyssä esiin. Lisäksi avoinna on vielä muutama varajäsenen paikka tiedekuntien huipuilla vaikuttamisen paikoilla. Tsekkaa koko hakukuulutus http://www.oyy.fi/hae-hallinnon-opiskelijaedustajaksi-eli-hallopediksi/ ja hae osoitteessa halloped.fi.

6. Ilmianna itsesi ja kaverisi Vulcanalia-tiimiin!

Etkö päässyt mukaan talkoolaisten tapaamiseen? Ei haittaa – vielä ehdit mukaan! Vulcanalia-tiimin ensimmäinen tapaaminen on siis pidetty, tiimille on perustettu oma FB-ryhmä ja seuraava kokoontuminen on elokuun puolella. Jos haluat mukaan mahtavaan joukkoon, ilmianna itsesi sähköpostilla osoitteeseen tiina.strand@nulloyy.fi Odotamme innolla yhteydenottoasi!

Inform yourself and your friend – Vulcanalia team is waiting for you!

The first meeting of Vulcanalia-team has been arranged and there’s a Facebook group for the team. The next meeting will be in August. If you’re interested in joining the team, please e-mail tiina.strand@nulloyy.fi Thank you!